Language 

Thông điệp Medjugorje of year 2011

Các con yêu dấu! Hôm nay Mẹ kêu gọi các con hiệp nhất trong Chúa Giêsu, Con Mẹ. Trái tim Từ Mẫu của Mẹ cầu xin cho các con có thể thấu hiểu rằng các con là dòng dõi của Thiên Chúa. Qua ý muốn tự do tâm linh, mà Cha Trên Trời đã ban cho các con, các con được mời gọi để trở nên nhận biết về sự thật, sự tốt lành hoặc điều ác. Ước chi sự cầu nguyện và ăn chay mở rộng tấm lòng các con và giúp các con khám phá ra Cha Trên Trời qua Thánh Tử của Mẹ. Trong sự khám phá ra được Chúa Cha, cuộc sống của các con sẽ được hướng dẫn tới việc thi hành ý Chúa và nhận biết dòng dõi của Thiên Chúa, trong đường lối mà Thánh Tử Mẹ mong muốn. Mẹ sẽ không bỏ các con một mình trên con đường này. Cám ơn các con.
Mirjana đã cảm tưởng rằng cô đã rất có thể nói với Mẹ:"Tất cả chúng con chạy đến Mẹ với những khổ đau và thánh giá. Xin Mẹ hãy giúp chúng con, chúng con cầu khẩn Mẹ."
Mẹ đã giang rộng đôi tay về hướng chúng ta và phán:
Hãy mở lòng các con ra cho Mẹ. Hãy cho Mẹ những đau khổ của các con. Mẹ sẽ cứu giúp.
Các con yêu dấu! Hôm nay nữa Mẹ đang ở bên các con, đang ngắm nhìn các con, và chúc lành cho các con, và Mẹ không mất đi niềm hy vọng rằng thế giới này sẽ thay đổi tới sự tốt lành và bình an sẽ ngự trị trong trái tim con người. Niềm vui sẽ bắt đầu thống trị trên thế giới bởi vì các con đang mở lòng mình tới lời mời gọi của Mẹ và tới tình yêu Thiên Chúa. Chúa Thánh Thần đang thay đổi một số rất lớn những người thưa tiếng 'xin vâng'. Vì thế, Mẹ mong muốn nói với các con rằng: Mẹ cám ơn các con đã đáp lại lời mời gọi của Mẹ.
Các con yêu dấu! Các con đang quây quần bên Mẹ, các con đang kiếm tìm con đường của mình, các con đang kiếm tìm, các con đang kiếm tìm sự thật nhưng các con quên cái gì là quan trọng nhất, các con quên cầu nguyện đúng cách. Môi miệng các con nói vô số lời, nhưng tâm hồn không cảm thấy chi hết. Đi lạc trong bóng tối, các con ngay cả hình dung chính Thiên Chúa căn cứ vào mình, và không hẳn Ngài thực sự như vậy trong tình yêu thương của Ngài. Các con yêu dấu, cầu nguyện đúng cách đến từ tận thâm tâm, từ đau khổ, từ niềm vui, từ sự kiếm xin tha thứ tội lỗi của các con. Đây là cách để nhận biết đúng Thiên Chúa và qua đó cũng nhận biết mình, bởi vì các con được tạo thành căn cứ vào Ngài. Cầu nguyện sẽ mang các con tới sự hoàn thành mong ước của Mẹ, tới sứ mạng của Mẹ nơi đây với các con, tới sự hiệp nhất trong gia đình Thiên Chúa. Cám ơn các con.
Mẹ chúc lành cho mọi người hiện diện, cám ơn họ và kêu gọi chúng ta cầu nguyện cho linh mục.
Các con yêu dấu! Thiên nhiên đang thức giấc và trên cây những chồi non đầu tiên đang ló hiện, chúng sẽ mang tới những hoa quả tốt đẹp nhất. Mẹ mong muốn rằng các con cũng thế, các con nhỏ, hãy thi hành sự hoán cải của mình và các con hãy là những người mà họ làm chứng nhân với cuộc sống của họ, để rồi gương sáng của các con có thể là một dấu chỉ và là một động cơ tới sự hối cải cho những người khác. Mẹ ở với các con và trước Thánh Tử Giêsu của Mẹ, Mẹ cầu bầu cho sự cải thiện của các con. Cám ơn các con đã đáp lại lời mời gọi của Mẹ.
Các con yêu dấu! Trái Tim Từ Mẫu Mẹ đau khổ vô cùng khi nhìn vào con cái Mẹ vẫn còn dai dẳng đặt những gì là của con người trước những gì là của Thiên Chúa; khi Mẹ nhìn con cái Mẹ bất chấp mọi sự chung quanh mình và bất chấp tất cả những dấu chỉ được gửi tới cho mình, nghĩ rằng mình có thể tiến bước mà không cần Con Mẹ. Không thể nào được! Chúng đang đi tới kiếp trầm luân đời đời. Đó là lý do tại sao Mẹ đang tụ họp các con là những người sẵn sàng mở lòng mình ra cho Mẹ, là những tông đồ của tình yêu Mẹ, để giúp Mẹ; để rồi bằng việc sống tình yêu Thiên Chúa, các con trở thành gương sáng cho những ai chưa biết đến tình yêu Ngài. Ước gì sự chay tịnh và cầu nguyện ban cho các con sức mạnh để đạt được điều đó và Mẹ chúc lành từ mẫu cho các con, nhân Danh Cha và Con và Thánh Thần. Cám ơn các con.
Đức Mẹ Maria hiện ra với thị nhân Mirjana tại đồi Thánh Giá Xanh vào sáng hôm nay. Trời mưa và lạnh. Đức Mẹ Maria ban thông điệp sau đây:
Các con thân mến, Mẹ ở cùng các con trong Danh của Tình Yêu Vĩ Đại, trong Danh Thánh Chúa, Ngài đến gần các con qua Con của Mẹ và chỉ dẫn cho các con tình yêu thực sự. Mẹ mong ước hướng dẫn các con trên con đường của Chúa. Mẹ mong muốn dạy các con tình yêu thật để những người khác có thể thấy tình yêu trong các con. Và các con có thể thấy tình yêu trong những người khác, và các con có thể là người anh em của họ và để những người khác có thể thấy một người anh em giầu lòng thương xót nơi các con. Hỡi các con, đừng sợ hãi khi mở trái tim cho Mẹ. Với tình yêu Mẫu Tử, Mẹ sẽ chỉ dẫn cho các con những gì Me kỳ vọng nơi mỗi một người các con, những gì Mẹ kỳ vọng nơi những tông đồ của Mẹ. Hãy đi với Mẹ. Cám ơn các con.
“Lần nữa, Mẹ nhấn mạnh rằng Mẹ sẽ chiến thắng cùng với họ.” (các con và các tông đồ của Mẹ.)
Các con thân mến, Một cách đặc biệt hôm nay, Mẹ mong ước kêu gọi các con hãy hoán cải. Kể từ hôm nay, mong rằng một đời sống mới bắt đầu trong trái tim các con. Hỡi các con, Mẹ mong ước nhìn thấy các con nói “Xin vâng” và mong đời sống các con vui sống trong Thánh Ý Chúa hằng giây phút của cuộc đời. Một cách đặc biệt hôm nay, Mẹ chúc lành cho các con với Ơn Lành Từ Mẫu của hòa bình, tình yêu và hiệp nhất trong trái tim Mẹ và trong trái tim của Chúa Giêsu Con Mẹ. Cám ơn các con đáp lời kêu gọi của Mẹ.
Các con thân mến, Với tình yêu Từ Mẫu, Mẹ mong ước mở trái tim của mỗi người các con và dạy các con hiệp nhất riêng tư với Cha. Để chấp nhận điều này, các con phải thấu hiểu rằng các con quan trọng đối với Chúa và rằng Ngài đang kêu gọi từng mỗi một người các con. Các con phải thấu hiểu rằng lời cầu nguyện của các con là cuộc nói chuyện của một đứa trẻ với Cha; rằng tình yêu là con đường mà các con phải bước đi, tình yêu cho Chúa và tình yêu cho anh em. Hỡi các con của Mẹ, đó là tình yêu không biên giới, đó là tình yêu phát xuất từ chân lý và đến tận cùng. Hỡi các con hãy đi theo Mẹ để rồi những người khác khi nhìn ra chân lý và tình yêu nơi các con thì họ cũng sẽ đi theo các con. Cám ơn các con.
Các con thân mến, Như thiên nhiên ban nhiều mầu sắc đẹp đẽ nhất trong năm, Mẹ cũng kêu gọi các con hãy làm chứng với đời sống và hãy giúp đỡ những người khác đến gần hơn với Trái Tim Vô Nhiễm của Mẹ để lửa yêu mến Đấng Tối Cao có thể nẩy mầm trong trái tim của họ. Mẹ ở với các con và Mẹ không ngừng cầu nguyện cho các con để cuộc sống các con có thê phản ảnh Thiên Đàng ở đây trên trái đất. Cám ơn các con đáp lời kêu gọi của Mẹ.
Các con thân mến, Thiên Chúa Cha đang gửi Mẹ đến để chỉ cho các con con đường Cứu Rỗi bởi vì các con thân mến ơi, Ngài muốn cứu độ các con chứ không muốn kết án các con. Đó là lý do tại sao mà Mẹ là một người Mẹ, đang tụ tập các con ở chung quanh Mẹ, bởi vì tình yêu Mẫu Tử mà Mẹ mong ước giúp các con thoát khỏi những sự ô uế của quá khứ và bắt đầu cuộc sống mới và sống cách khác. Mẹ đang kêu gọi các con hãy sống lại trong Con của Mẹ. Cùng với việc xưng tội, hãy từ bỏ mọi sự làm cho các con tách xa khỏi Con của Mẹ và làm cho đời sống các con trống vắng và thất bại. Hãy “Xin Vâng” với Chúa Cha bằng trái tim và đi trên con đường cứu rỗi mà Chúa đang kêu gọi các con qua Chúa Thánh Thần. Cám ơn các con. Mẹ đang đặc biệt cầu nguyện cho các mục tử, xin Chúa giúp đỡ họ ở bên cạnh các con với sự sung mãn của trái tim .
Các con thân mến, Lời cầu nguyện của Mẹ hôm nay là cho tất cả các con là những người tìm kiếm ơn hoán cải. Các con gõ cửa Trái Tim Mẹ, nhưng không có lòng trông cậy và lời cầu nguyện, mà còn trong sự tội lỗi và không có Bí Tích Hòa Giải với Thiên Chúa. Hỡi các con nhỏ bé, hay từ bỏ tội lỗi và quyết định sống thánh thiện. Chỉ bằng cách này thì Mẹ có thể giúp đỡ các con, nghe lời các con cầu nguyện và cầu bầu cho các con trước Đấng Tối Cao. Cám ơn các con đáp lời kêu gọi của Mẹ.
Các con thân mến, Mẹ kêu gọi các con hãy cầu nguyện cho những người chưa biết đến tình yêu của Thiên Chúa, nếu các con nhìn vào trái tim của mình, các con sẽ thấu hiểu rằng Mẹ đang nói về nhiều người trong các con. Với trái tim mở rộng và thành thật, hãy tự hỏi xem liệu các con muốn Thiên Chúa Hằng Sống hay liệu các con muốn loại trừ Ngài và sống theo lối sống mà các con muốn. Hỡi các con, xin các con hãy nhìn chung quanh mình để thấy thế giới đang đi về đâu, một thế giới muốn làm mọi sự mà không có Chúa Cha, và đang lang thang trong bóng tối của cám dỗ. Mẹ đang ban cho các con ánh sáng của Chân Lý và Chúa Thánh Thần. Theo như chương trình cua Thiên Chúa, Mẹ ở với các con để giúp đỡ các con có Con của Mẹ, Thánh Giá và sự Phục Sin của Ngài, chiến thắng trong trái tim các con. Là một người Mẹ, Mẹ mong ước và cầu nguyện cho sự hiệp nhất giữa các con với Con của Mẹ và công việc của Ngài. Mẹ ở đây các con hãy quyết định. Cám ơn các con.
Các con yêu dấu, Hãy cùng Mẹ cảm tạ Đấng Tối Cao cho sự hiện diện của Mẹ với các con. Lòng Mẹ đầy niềm vui trông thấy tình yêu và nỗi vui trong sự sống theo các thông điệp của Mẹ. Nhiều các con đã đáp lại, nhưng Mẹ vẫn chờ đợi và tìm kiếm, mọi tâm hồn đang ngủ để thức tỉnh từ giấc ngủ thiếu lòng tin. Các con nhỏ, hãy tiến gần hơn tới Trái Tim Vẹn Sạch Mẹ để Mẹ có thể dẫn các con hướng về cõi đời đời. Cám ơn các con đã đáp lại lời mời gọi của Mẹ.
Các con yêu dấu, Hôm nay Mẹ mời gọi các con tới một bước khó khăn và đầy đau khổ cho sự kết hiệp với Con của Mẹ. Mẹ mời gọi các con tới sự hoàn toàn thú nhận tội lỗi, tới sự thanh tẩy. Một tấm lòng nhơ bẩn không thể ở trong Con Mẹ và với Con Mẹ. Một tấm lòng nhơ bẩn không thể sinh hoa trái tình yêu và kết hiệp được. Một tấm lòng ô uế không có thể làm những việc đúng và ngay thẳng được; nó không phải là một gương mẫu tuyệt đẹp của tình yêu Thiên Chúa cho những người chung quanh và cho những người chưa nhận biết tình yêu Thiên Chúa. Các con của Mẹ, các con đang tụ họp quanh Mẹ tràn đầy nhiệt huyết, ước muốn, và mong đợi, và Mẹ khẩn cầu Chúa Cha Nhân Từ, qua Chúa Thánh Thần, để mang Thánh Tử Mẹ cùng Đức Tin vào những tấm lòng đã được tẩy gội của các con. Các con của Mẹ, hãy vâng lời Mẹ, hãy cùng khởi sự với Mẹ.
Các con thân mến, Mong thời gian này là thời gian cầu nguyện và thinh lặng cho các con. Hãy để cho thể xác và tâm linh các con được nghỉ ngơi. Mong thể xác và tâm linh các con ở trong tình yêu của Thiên Chúa. Hỡi các con nhỏ bé, hãy cho phép Mẹ hướng dẫn các con, mở rộng trái tim các con cho Chúa Thánh Thần để rồi những sự tốt lành trong các con sẽ trổ hoa và sinh trái gấp trăm lần. Hãy bắt đầu và chấm dứt một ngày với lời cầu nguyện bằng trái tim. Cám ơn các con đáp lời kêu gọi của Mẹ.
Các con yêu dấu, Hôm nay Mẹ kêu gọi các con được sinh ra một lần nữa trong cầu nguyện và qua Chúa Thánh Thần, để trở nên một con người mới với Con của Mẹ; một người biết rằng nếu họ mất Chúa, họ mất chính mình; một người biết rằng, với Thiên Chúa, bất kể mọi đau khổ và mọi thử thách, họ được an toàn và được cứu thoát. Mẹ kêu gọi các con tụ họp lại trong gia đình Thiên Chúa và được mạnh sức với sức mạnh của Chúa Cha. Các con của Mẹ, như những cá nhân các con không có thể ngăn cản sự dữ mà chúng muốn bắt đầu để cai trị trong thế giới này và để phá hủy nó. Nhưng theo ý Chúa, tất cả cùng nhau, với Thánh Tử Mẹ, các con có thể thay đổi mọi sự và chữa lành thế giới. Mẹ kêu gọi các con cầu nguyện với cả tấm lòng cho các vị chủ chăn, bởi vì Con Mẹ đã chọn họ. Cám ơn các con.
Các con yêu dấu, Hôm nay Mẹ kêu gọi các con cầu nguyện và ăn chay cho các ý chỉ của Mẹ, bởi vì Satan mong muốn phá hủy kế hoạch của Mẹ. Mẹ đã bắt đầu tại đây với xứ đạo này và đã mời gọi toàn thể thế giới. Nhiều người đã đáp lời, nhưng vẫn còn một số rất lớn những người không muốn nghe hoặc không chấp nhận lời kêu gọi của Mẹ. Do đó, các con đã nói tiếng "xin vâng", xin hãy mạnh mẽ và kiên trì. Cám ơn các con đã đáp lại lời kêu gọi của Mẹ.
Các con yêu dấu, Với tất cả trái tim và linh hồn tràn đầy niềm tin yêu của Mẹ vào Cha Trên Trời, Mẹ đã trao ban Thánh Tử Mẹ tới các con và đang trao ban Ngài cho các con một lần nữa. Con Mẹ mang tới cho các con, cho loài người trên toàn thế giới, biết về một Thiên Chúa thật và tình yêu Ngài. Ngài đã dẫn các con trên con đường sự thật và làm cho các con thành anh chị em. Vì thế, các con của Mẹ, đừng đi lạc đường, đừng đóng cửa lòng mình trước sự thật, nguồn hy vọng, và tình yêu đó. Mọi sự chung quanh các con đang qua đi và mọi sự đang sụp đổ, chỉ có vinh quang Thiên Chúa tồn tại. Do đó, các con hãy từ bỏ mọi sự làm các con xa lìa Thiên Chúa. Hãy tôn thờ một mình Ngài, bởi vì Ngài là Thiên Chúa thật. Mẹ hiện diện với các con và sẽ luôn ở lại với các con. Một cách đặc biệt, Mẹ đang cầu nguyện cho các vị chủ chăn để rồi các ngài là người đại diện xứng đáng của Thánh Tử Mẹ và có thể dẫn dắt các con với tình yêu thương trên con đường sự thật. Cám ơn các con.
Các con yêu dấu, Mẹ kêu gọi các con, vì thời gian này là cho tất cả các con, một thời điểm của chứng nhân. Các con , là những người đang sống trong tình yêu Thiên Chúa và đang trải nghiệm ân sủng của Ngài, làm chứng nhân những điều này bằng lời nói và đời sống của mình để chúng có thể nên nguồn vui và khích lệ cho người khác trong đức tin. Mẹ ở với các con và liên tục cầu bầu trước Thiên Chúa cho tất cả các con để niềm tin của các con có thể luôn luôn sống động, tràn niềm vui, và trong tình yêu thương của Chúa. Cám ơn các con đã đáp lại lời mời gọi của Mẹ.
Các con yêu dấu, Hôm nay nữa Trái Tim Từ Mẫu kêu gọi các con tới việc cầu nguyện, tới sự giao kết riêng mình với Thiên Chúa Cha, tới niềm vui cầu nguyện trong Ngài. Thiên Chúa Cha không xa vời các con và Ngài không phải không được biết tới với các con. Ngài tỏ Mình tới các con qua Thánh Tử Mẹ và đã cho các con sự sống đó là Con Mẹ. Vì thế, các con của Mẹ, đừng nhượng bộ các cơn cám dỗ mà chúng mong muốn chia lìa các con từ Thiên Chúa Cha. Các con hãy cầu nguyện! Đừng cố gắng để có những gia đình và xã hội không có Ngài. Các con hãy cầu nguyện! Cầu nguyện để tâm hồn mình có thể được làm ngập tràn với sự tốt lành mà nó chỉ tới từ Thánh Tử Mẹ, là Đấng thật sự tốt lành. Chỉ những tâm hồn đã đổ đầy sự tốt lành mới có thể thấu hiểu và chấp nhận Thiên Chúa Cha. Mẹ sẽ tiếp tục hướng dẫn các con. Trong một cách đặc biệt Mẹ van xin các con đừng xét đoán các mục tử của mình. Các con của Mẹ, các con đang quên rằng Thiên Chúa Cha đã kêu gọi các ngài sao? Các con hãy cầu nguyện! Cám ơn các con.
Mirjana nói: Tôi không bao giờ nói bất cứ gì trước kia, nhưng quý anh chị có ý thức rằng Mẹ Thiện Chúa đã hiện diện với chúng ta không? Mỗi chúng ta nên hỏi mình: 'mình có xứng đáng về điều này không?' Tôi nói lên điều này bởi vì nó thật khó khăn cho tôi để nhìn thấy Mẹ trong niềm đau đớn, bởi vì mỗi chúng ta đang tìm kiếm một phép lạ, nhưng lại không muốn làm một phép lạ nơi chính mình.
Các con yêu dấu, Mẹ đang nhìn các con và trong con tim của các con Mẹ không thấy có niềm vui. Hôm nay Mẹ mong muốn ban cho các con niềm vui của Đấng Sống Lại, mà Ngài có thể dẫn dắt và ấp ủ các con với Tình Yêu và tình dịu dàng của Ngài. Mẹ yêu thương các con và Mẹ đang cầu nguyện cho sự hoán cải của các con không ngừng trước Thánh Tử Mẹ . Cám ơn các con đã đáp lại lời kêu gọi của Mẹ.
Các con yêu dấu, Mẹ đang nhìn các con và trong con tim của các con Mẹ không thấy có niềm vui. Hôm nay Mẹ mong muốn ban cho các con niềm vui của Đấng Sống Lại, mà Ngài có thể dẫn dắt và ấp ủ các con với Tình Yêu và tình dịu dàng của Ngài. Mẹ yêu thương các con và Mẹ đang cầu nguyện cho sự hoán cải của các con không ngừng trước Thánh Tử Mẹ . Cám ơn các con đã đáp lại lời kêu gọi của Mẹ.
Các con yêu dấu, Hôm nay Mẹ mong muốn cho các con niềm hy vọng và niềm vui. Các con nhỏ của Mẹ, mọi sự chung quanh các con dẫn các con hướng về các sự thế gian nhưng Mẹ mong muốn dẫn dắt các con hướng về một thời gian ân sủng, để rồi qua thời kỳ này tất cả các con có thể gần gũi hơn với Thánh Tử Mẹ, rồi Ngài có thể dẫn các con hướng về tình yêu và cuộc sống vĩnh cửu của Ngài, mà là điều mọi tâm hồn khao khát. Các con nhỏ của Mẹ, hãy cầu nguyện và nguyện ước thời kỳ này là thời gian ân sủng cho linh hồn mình. Cám ơn các con đã đáp lại lời kêu gọi của Mẹ.
Các con yêu dấu, Như môt Từ Mẫu Mẹ ở với các con để rồi với tình yêu, lời cầu nguyện, và mẫu gương của Mẹ, Mẹ có thể giúp các con trở nên một hạt giống tương lai, một hạt giống sẽ mọc thành một cây rắn chắc và sẽ trải rộng cành lá vào lòng thế giới. Để cho các con thành một hạt giống tương lai, một hạt giống yêu thương, các con hãy van xin Chúa Cha tha thứ những thiếu xót của mình cho tới nay. Các con của Mẹ, chỉ có một tấm lòng thanh khiết, không bị gánh nặng bởi tội lỗi mới có thể mở rộng chính nó ra và chỉ có con mắt lương thiện mới có thể nhìn thấy con đường mà qua đó Mẹ mong muốn dẫn dắt các con. Khi các con trở nên ý thức về điều này, các con sẽ trở nên ý thức về tình yêu Thiên Chúa được ban tặng (như một ân huệ) cho các con. Rồi các con sẽ trao tặng (như một món quà) tới người khác như một hạt giống tình yêu. Cám ơn các con.
Các con yêu dấu, Hôm nay nữa, trong vòng tay Mẹ, Mẹ đang mang Con Giêsu của Mẹ tới cho các con, bởi vì Ngài ban cho các con bình an của Ngài. Hỡi các con nhỏ, hãy cầu nguyện và làm chứng nhân để rồi trong mọi tâm hồn, không phải con người nhưng bình an của Thiên Chúa thống trị mà không ai có thể phá hủy được. Đó là sự bình an trong tâm hồn mà Thiên Chúa ban cho những người Ngài yêu thương. Qua bí tích Thánh Tẩy tất cả các con trong một cách đặc biệt được mời gọi và được yêu thương, vì thế, hãy làm chứng nhân và cầu nguyện để các con có thể giang rộng đôi tay mình tới thế giới này mà nó đang mong mỏi Chúa và sự an bình. Cám ơn các con đã đáp lại lời kêu gọi của Mẹ.
To compare Medjugorje messages with another language versions choose

 


Wap Home | Updates  | Medjugorje[EN]  | Thông điệp  | Articles[EN]  | Videos[EN]  | Pictures[EN]

Powered by www.medjugorje.ws